*** اسماء البلاد فى اللغة القبطية ***
+ بولاق الدكرور
اسم قبطى هيروغليفى مكون من كلمتين هيروغيفيتين بلاق ومعناها جزيرة ومعناها
ضفادع .
+ اثر النبى
يرجع الاسم الى الاسم الفرعونى " هاتور ننوب " ومعناها هاتور الدهب , خففت فى
التسمية اليونانية الى اتور ننوب ومنها حرفت الى اتر وننوب الى النبى, كان مبنيا فى
هده المنطقة معبدا للالهة هاتور .
+سقارة
يرجع الاسم الى الاله سكر احد الهه الموتى عند قدماء المصريين .
+ ابو صير
اصلها برأ وصير ومعناها الاله اوزيريس .
+ تل بسطة
اسمها الفرعونى برباسط وبالقبطية بوبسطى .
+ دمنهور
كل حروفها فرعونى مكونة من كلمتين دمى وتعنى مدينة , حرف النون هو اداة
الاضافة وكلمة هور هى الاله حورس او حور.
+ بسيون
اسم هيروغليفى وقبطى معناه الحمام .
+ سندهور
هيروغليفى وتعنى منشأة الاله حورس .
+ طحانوب
فى الهيروغليفية والقبطية تعنى معبد الاله انوبيس .
+ صفط
مشتق من اسم الاله المصرى القديم صيد .
+ الفرما
فى الهيروغليقية برماعت ومعناها معبد الاله معت .
+ سندبيس
معناها منشأ الاله بس .
+ الفيوم
اصلها بيوم ومعناها البحر .
+ طما
مكونة من كلمتين حت وطمت ومعناها معبد الاله أتوم .
+ طهطا
معناها معبد الارض .
+ اخميم
مدينة الاله مين .
+ قوص
معناها الجبانة
+ دهروط
معناها المعصرة.
+ بردنوها
معبد شجرة الجميز .
+ اتريب
تسمى باليونانية اتريبيس بالقبطية هترينى ومنها اسم اتريب ومعناها المعبد الواقع
فى وسط الارض
+ بلامون
اسم قبطى فى الهيروغليفية بنامون ومعناها جزيرة الاله امون .
+ الزقازيق
فى القبطية حقاحيق وفى اليونانية زقازيق .
+ بنها
اسمها فى القبطية بنهاو
+ طوخ
هو نفسه الاسم القبطى
+ شبرا
تنطق بالقبطية شبرا بكسر الشين التى هى اصلا جيم معطشة ومعناها حقا .
+ ميت
اسم يعنى طريق
+ منيا
اسم يعنى محطة
+ ملوى
فى القبطية منلوى
+ المنيا
اصلها فى الهيروغليفية منت فى القبطية منى .
+ اسيوط
فى الهيروغليفية كما فى القبطية كانت تدعى سيوط .
موضوع: *** اسماء البلاد فى اللغة القبطية *** 
الأربعاء أبريل 30, 2008 7:33 am
